声明:本文来自于（ID:osobystist.com）授权转载发布。

开始菜单：启动 + 继续 + 阅读 + 指导 + 配置 + 背景音乐气势磅礴，节奏出色

游戏设置 + 调整自动暂停事件 + 似乎与正式版没有区别，因此顺便翻译

(1) 敌人发现玩家角色并发动攻击

敌人发现角色并进行攻击

(2) 玩家角色发现新的敌人

角色发现新的敌人

(3) 玩家角色注意到敌人在投掷手雷

角色察觉敌人正在扔手雷

(4) 玩家角色击杀敌人

角色消灭敌人

(5) 玩家角色的生命值低于25%

人物血量少于25%

(6) 玩家角色受到了伤害

人物受伤

(7) 玩家角色已死亡

人物死亡

(8) 玩家角色没有弹药

人物无弹药

(9) 玩家角色的武器卡住或损坏

人物武器卡壳或损坏

(10) 玩家角色待机/准备接收新指令

角色处于待命状态或等待接收新的命令

(11) 玩家角色无法执行/命令已取消

角色无法执行命令或命令已被取消

视频设置

设置略显简单，左边为正常，右边为最高，期待正式版能增加更多选项

阴影精确度、地形质量、纹理分辨率

在最高画质下试玩，与第二代相比有显著差异，但与当前标准相比稍显不足，老玩家会有新的乐趣，新玩家需量力而行

基本操作：列出方法和特点

调整视角:

(1) 使用键

(2) 移动方向为上、下、左、右

(3) 按住鼠标中键并拖动

视角旋转:

(1) 按住键并左右移动鼠标

调整距离:

(1) 使用鼠标滚轮上下滚动

(2) 按住键并前后移动鼠标

注意：按键可恢复默认视角

游戏界面：人物位于左上角，地图在左下角，指令在右下角，左键用于选择，右键用于指令。小编只介绍要点，其余内容将在正式版发布后提供。

人物与基本指令：

选择人物：

(1) 单击选中肖像

(2) 双次点击人物

(3) 双击跳至人物位置 + 双击数字键相同

(4) 多人选择时，使用鼠标拖动框选 + 按住点击肖像、人物或数字

人物姿势：

(1) 匍匐 (Prone): + 增强掩体保护 + 降低噪音 + 提高某些步枪的准确性 + 增加疲劳

(2) 蹲伏 (Crouch): + 增强掩体保护 + 降低噪音 + 提高扫射的命中率

(3) 跑步 (Run): + 提升移动速度 + 噪音增大 + 移动中精确度下降

(4) 预备武器：按来增加武器的射击精度，同时会降低行动速度，并提升射击速度。

四个要素：

(1) 绿色表示健康度：左侧显示当前值，右侧显示最大值。

(2) 红色代表体能：左边显示当前值，右边显示最大值，并且在待命时会自动恢复。

(3) 灰色表示视野或可见度，这与地形的光亮度有关。

(4) 蓝色指噪音水平，受重量、装备和姿势等因素影响。

快捷武器和物品栏：一个大格和两个小格，顶部放置武器（单击进入目标模式，右击目标开火），左下显示弹药（角色有库存时可自动重装），右下是物品（右击地面取消）。

射击信息：包括所需技能、预期结果、瞄准时间和伤害值。

射击模式：

(1) 扫射模式（Burst fire）：按键可以连续发射多颗子弹，只有第一发子弹是精确的，后续子弹会散射，并不是所有武器都具备这种功能。

(2) 单发射击 à 单发精准并节省弹药

物品箱和交换: 大体相同，可多人同时拿取，物品栏依次显示

(1) 左键拖拽

(2) 右键快速放置

注意：箱子需要角色发现 + 有物品空满提示 + 便于查找和存储

角色专属物品栏可通过头像旁的箭头或按 < I >来打开

角色物品交换通过 < T >或右侧图标 + 右键点击角色

每个角色有3个武器栏 + 15个物品栏，物品的耐久度或使用次数用绿色格子表示